Critique littéraire, billets d'humeur, entretiens avec des auteurs...
/image%2F0652100%2F20250919%2Fob_19ab2f_airship-8722488-960-720.png)
Il y a au moins trois livres dans le roman de Momtchil Milanov, auteur quadragénaire et francophone qui mène par ailleurs une carrière de fonctionnaire et de juriste international. Le plus apparent et le plus simple consiste, comme c’est le cas dans bien...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250915%2Fob_8f45b7_cda25-kandinsky-philarmonie-main-tt-wi.jpg)
Tout le monde connaît ma méfiance pour les bons sentiments en littérature. À première vue, le nouveau livre d’Agnès Desarthe aurait donc dû me déplaire. Au centre, il y a une harmonie municipale, qui donne son concert de Noël. Un Noël promettant cette...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250912%2Fob_66d75d_20230116-171321-2.jpg)
En 2019, au Seuil, traduit déjà par l’exceptionnel David Fauquemberg, paraissait West . Dans une Amérique encore presque vierge, nous suivions les aventures de Cyrus Bellmann, parti voir si les grands animaux dont on venait alors de découvrir les ossements...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250908%2Fob_e5f93c_25800-2.jpg)
Nous sommes au XIXe siècle. La mode est aux clowns anglais, dont les pantomimes séduisent par « un rythme frénétique, des traits absurdes, des rebondissements incessants, des effets spectaculaires et un goût prononcé pour le macabre ». Zola, Baudelaire,...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250905%2Fob_611c55_albank01.jpg)
Le conflit entre individu et monde extérieur constitue peut-être le grand thème de l’œuvre de Yiyun Li. Que ce soit dans les magnifiques nouvelles de son recueil Un millier d’années de bonnes prières (1), ou dans les essais à la manière de Montaigne de...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250901%2Fob_baab12_20170719-182119.jpg)
Dans Politique de la littérature (1), Jacques Rancière commente un passage de Madame Bovary dans lequel Emma et Léon se promènent le long d’une rivière. Ils sont en train de tomber amoureux l’un de l’autre. Mais le texte de Flaubert s’attarde sur « le...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250829%2Fob_1d4f15_www-asso-stephanef-2.jpeg)
Ce roman, prix Pulitzer 2025, a valeur d’exemple. On le savait depuis, au moins, Dickens, Hugo et Zola : la force de dénonciation et d’édification d’une œuvre littéraire résulte tout entière de sa capacité à être, d’abord, pleinement littérature. On le...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250616%2Fob_4a7ca0_103a7466.jpg)
Est-ce bien, comme le nom de la collection le suggère, un roman « noir » ? Oui et non… Difficile à dire, s’agissant d’un livre où quatre types de fictions au moins se succèdent et se chevauchent. Ça commence comme une comédie juive à la Woody Allen. L’anti-héros...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250610%2Fob_4af8da_tanger-medina-petit-socco.jpg)
On connaît mon intérêt pour l’espionnage (1), bien plus, de façon générale, que pour le roman policier. Ce livre, paru en première édition chez Points, semblait donc bien fait pour moi, avec son titre en forme de clin d’œil, son cadre historique (les...
Lire la suite/image%2F0652100%2F20250602%2Fob_4172ad_mixed-cities-photo-1.jpeg)
Combien de romans dans ce gros livre, le second de son auteur (1) à être traduit en français ? Quatre, pense-t-on d’abord, au vu des quatre grandes parties qui nous font successivement partager, entre 1998 et 2018, une période dans la vie d’un personnage...
Lire la suite
