rentree 2020

Consoler Schubert, Sandrine Willems (Les Impressions Nouvelles)

Consoler Schubert, rentrée 2020, roman biographique, roman français, Sandrine Willems

Par Pierre Ahnne

On sent un certain embarras dans les précautions et les explications dont Sandrine Willems entoure son roman. Elle s’excuse dans le roman lui-même : « Bien sûr on peut dire que cette histoire est aussi triste que dérisoire, d’un romantisme suranné… »....

Lire la suite

Retour à Aharon Appelfeld

Aharon Appelfeld, décembre 2012, Le garçon qui voulait dormir, rentrée 2020, roman israélien

Par Pierre Ahnne

Cela fera bientôt trois ans qu’il nous a quittés. Mais la mort, peu avant, d’un chanteur de variété connu dans l’Hexagone a légèrement éclipsé la sienne… En décembre 2012, Le garçon qui voulait dormir, roman d’Aharon Appelfeld, était republié dans la...

Lire la suite

Une histoire de la phrase française (des Serments de Strasbourg aux écritures numériques) (Actes Sud – Imprimerie nationale Éditions)

essai, rentrée 2020, Une histoire de la phrase française

Par Pierre Ahnne

Actes Sud et les éditions de l’Imprimerie nationale se sont associés pour réaliser cet ouvrage, consacré à ce qui est peut-être pour nous l’objet littéraire par excellence — mais qui, comme on le découvrira à la lecture, ne l’a pas toujours été. Sous...

Lire la suite

L’Aurore, Pia Malaussène (Mercure de France)

adolescence, enfance, L'Aurore, Pia Malaussène, rentrée 2020, roman français

Par Pierre Ahnne

Encore une histoire de famille, se dit-on tout d’abord à la lecture de ce premier roman. La narratrice traverse la France, de Paris au Sud, pour aller annoncer à son frère, Christophe, que leur jeune sœur, Agnès, a été internée. Ce dénouement menaçait...

Lire la suite

La Famille du tigre ailé, Paula Fürstenberg, traduit de l’allemand par Stéphanie Lux (Actes Sud)

La Famille du tigre ailé, Paula Fürstenberg, rentrée 2020, roman allemand

Par Pierre Ahnne

Paula Fürstenberg, dont c’est le premier roman, est née en RDA peu avant la réunification. Son héroïne, Johanna, aussi. Elle a 19 ans et apprend à conduire des trams dans une ville longtemps divisée en deux, mais qui ne l’est plus. Elle voyage d’une ancienne...

Lire la suite

Poètes d’ici et d’ailleurs

Chine, Jean-Marie Le Clézio, Paul Valéry, poésie, poésie chinoise, rentrée 2020

Par Pierre Ahnne

Fata Morgana, en collaboration avec le Musée Paul Valéry, vient de republier sous forme de mince volume Inspirations méditerranéennes , une conférence prononcée par l’auteur du Cimetière marin en 1933 et reprise en 1936 dans Variété III. « Ce que je vous...

Lire la suite

Automne tardif

Hervé Le Tellier, Marie-Hélène Lafon, prix littéraires, rentrée 2020

Par Pierre Ahnne

Cette année, les prix littéraires ne se suivent ni ne se ressemblent. Le Goncourt et le Renaudot ont fini par nous arriver. Le premier, on le voyait venir : l’éblouissante et si efficace machine d’Hervé Le Tellier, L’Anomalie (voir ici), ne pouvait rester...

Lire la suite

L’Invitation à la valse, Rosamond Lehmann, traduit de l’anglais par Jean Talva (Belfond [vintage])

adolescence, L'Inviation à la valse, rentrée 2020, roman anglais, Rosamond Lehman, vintage

Par Pierre Ahnne

Malgré plusieurs rééditions (10-18, Phébus…), elle était un peu négligée. Bien que proche du Bloomsbury Group et comparée parfois à Forster, à Virginia Woolf et à James, Rosamond Lehmann (1901-1990) avait tendance à être considérée comme une auteure pour...

Lire la suite

Histoires diverses (Olga Tokarczuk/Jean Giono)

Jean Giono, nouvelles, Olga Tokarczuk, rentrée 2020, roman polonais, Taos Amrouche

Par Pierre Ahnne

Histoires bizarroïdes , Olga Tokarczuk, traduit du polonais par Maryla Laurent (Noir sur Blanc) Elle a reçu en 2019 le prix Nobel de littérature 2018, et cette distorsion temporelle a dû lui plaire : Olga Tokarczuk, psychologue et psychothérapeute, puis...

Lire la suite

La Rivière en hiver, Rick Bass, traduit de l’anglais par Brice Matthieussent (Christian Bourgois)

écologie, La Rivière en hiver, nouvelles, rentrée 2020, Rick Bass, roman américain

Par Pierre Ahnne

Rick Bass a été géologue, puis s’est retiré dans le Montana pour animer des associations de sauvegarde de la nature et, surtout, écrire des nouvelles, dont de nombreux recueils ont été traduits et publiés chez Bourgois. Un écrivain écolo, donc. Mais ni...

Lire la suite