Critique littéraire, billets d'humeur, entretiens avec des auteurs...
/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FqKdq2lCODE6-UYvH3YuXOe8gG9A%40505x375.jpg)
La Valise de Luna , Maria Regla Prieto, traduit de l’espagnol par Isabelle Taillandier (La Reine Blanche) J’ai déjà évoqué les éditions de La Reine Blanche, qui publient des nouvelles, francophones ou traduites, mais toujours éditées élégamment, illustrées...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FWCLOZW7toZnDDSITOh0SFuI1awc%40555x367.jpg)
Début 2022, une autre écrivaine d’origine hongroise racontait déjà, quoique en allemand, la mort de son père. Et cette mort, déjà, arrivait en été. On ne peut cependant imaginer ouvrages plus différents que ceux de Zsuzsa Bánk (Mourir en été, Rivages,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FtphRaAmTYpNHZa89Pt862LPo_f4%40583x325.jpg)
Voici un roman qu’on pourrait dire assez typiquement anglais. Il y a une enfant pauvre et malheureuse, comme chez Dickens. Un jeune intellectuel homosexuel, comme chez Forster. La nature, comme chez les Brontë – une des premières lectures de l’enfant...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FmLeyhuHr2JQm295dpkJRYrvyBy0%40605x300.jpg)
De livre en livre, Philippe Videlier continue à perfectionner une manière nouvelle d’écrire l’Histoire. On peut la résumer de diverses façons : « faire entrer l’Histoire dans le roman » (et non l’inverse), tentais-je moi-même à propos de Quatre saisons...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F2r4pq-hIJvb5YCWxJM8wLo9SS58%40700x324.jpg)
Le Maître des horloges , Jacques Fortier (Le Verger) Dans le Strasbourg des années 1930, le détective Jules Meyer traque les ravisseurs du comput, élément clé de la célèbre horloge astronomique… À la poursuite d’un morceau de temps perdu, sur fond d’humour,...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FF9wQPtkgGQuIIrleYc176jRfi_A%40505x427.jpg)
Un des chapitres les plus drôles de ce roman où l’on rit beaucoup, c’est la postface, écrite par Chris Kraus pour sa réédition allemande, en 2020, c’est-à-dire vingt ans après la première parution. L’auteur y raconte comment, jeune scénariste chargé d’écrire...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FbtHOxfzgXsNV-_w4sLSuKPLfOFQ%40505x500.jpg)
En 2022, le même éditeur republiait un roman de 1950, Le Festin (voir ici). Cette année, en attendant, pour 2024, une troisième réédition de Margaret Kennedy, Les Oracles, voici ce Divorce à l’anglaise, paru en Grande-Bretagne en 1936, et en 1939 chez...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2F8o5J-cXd-zK6KKQZ4bhh_QZdE7k%40505x333.jpg)
Joseph d’Anvers, me dit-on, est né en 1980, est auteur-compositeur-interprète et a déjà publié deux autres romans. Son héros-narrateur a quelques années de plus, puisqu’il est en classe terminale lorsque meurt Kurt Cobain (1). La première phrase du roman...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2FHrFmw_NN-U6QYILR1PG7P1OD_6M%40505x281.jpg)
Voici deux auteurs qui ont en commun de travailler la biographie sans essayer d’en faire un roman. Ça nous change. Il s’agit plutôt, pour eux, de pousser le genre biographique jusqu’à ses limites, et de faire ainsi apparaître les rapports que peuvent...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fekladata.com%2Fbzaefk7el_o2RECjSgQHvZ9v98M%40473x500.jpg)
Il y a aussi un fleuve, beaucoup d’animaux, une héroïne peu à l’aise avec le collectif, dans un pays où celui-ci prime encore plus qu’ailleurs sur l’individuel. Tout baigne aussi dans une atmosphère de rêve, ou plutôt d’insidieux cauchemar… Pourtant,...
Lire la suite
