Le nouveau blog littéraire de Pierre Ahnne

Quatre heures, vingt-deux minutes et dix-huit secondes, Lionel Shriver, traduit de l’anglais par Catherine Gibert (Belfond)

Lionel Shriver, Quatre heures, rentrée 2021, roman américain, vingt-deux minutes et dix-huit secondes

11.10.2021 …

Par Pierre Ahnne

Quatre heures, vingt-deux minutes et dix-huit secondes, Lionel Shriver, traduit de l’anglais par Catherine Gibert (Belfond)

D’abord, c’est drôle. Lionel Shriver, qui vit entre New York et Londres, s’inscrit clairement dans une tradition anglo-saxonne qui va de Swift à Kotzwinkle ou Tom Sharpe, en passant par Jerome K. Jerome, Mark Twain et Bernard Shaw. Comme tous ces gens-là,...

Au temps des requins et des sauveurs, Kawai Strong Washburn, traduit de l’anglais par Charles Recoursé (Gallimard)

adolescence, Au temps des requins et des sauveurs, Hawaii, Kawai Strong Washburn, rentrée 2021, roman américain

30.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Au temps des requins et des sauveurs, Kawai Strong Washburn, traduit de l’anglais par Charles Recoursé (Gallimard)

Les gens qui me connaissent s’étonnent toujours de mon intérêt pour les îles du Pacifique. Il tient à des raisons familiales, leur expliqué-je. Je les ai d’ailleurs exposées jadis dans un récit intitulé Libérez-moi du paradis (Le Serpent à plumes, 2003)....

Ultramarins, Mariette Navarro (Quidam)

aventures, Mariette Navarro, rentrée 2021, roman français, Ultramarins

30.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Il est d’étranges lieux de résidence. Je parle des résidences d’écrivains, qui se sont multipliées, ces dernières années, au point que moulins désaffectés, phares et couvents reconvertis ne suffisent plus à satisfaire la demande. Dès que possible, les...

Le Dernier Tribun, Gilles Martin-Chauffier (Grasset)

Gilles Martin-Chauffier, latin, Le Dernier Tribun, rentrée 2021, roman français, Rome antique

27.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Le Dernier Tribun, Gilles Martin-Chauffier (Grasset)

La Rome antique deviendrait-elle tendance ? À la rentrée de janvier paraissait le remarquable La Nuit des orateurs, d’Hédi Kaddour (Gallimard, voir ici), dont l’action se situait sous le règne de l’empereur Domitien ; en cette rentrée de septembre, c’est...

Monsieur N., Najwa M. Barakat, traduit de l’arabe par Philippe Vigreux (Sindbad/Actes Sud)

Beyrouth, Liban, Monsieur N., Najwa M. Barajat, rentrée 2021, roman arabe

19.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Monsieur N., Najwa M. Barakat, traduit de l’arabe par Philippe Vigreux (Sindbad/Actes Sud)

Ça commence par Lazare sortant du tombeau. Un Lazare qui se trouvait fort bien dans « le non-être » et qui, « dérangé », demande : « Pourquoi, Seigneur ? Ai-je fait quelque chose qui t’a mécontenté » ? Après, on a un peu l’impression de tomber dans un...

Fresque et Mosaïque, Xavier Bazot (L’Atelier contemporain)

Fresque et mosaïque, rentrée 2021, roman français, Xavier Bazot

14.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Fresque et Mosaïque, Xavier Bazot (L’Atelier contemporain)

Dans l’entretien qu’il a accordé, voici quelques années, à ce blog, Xavier Bazot déclarait : « Ce que je veux rapporter m’apparaît comme une succession de tableaux ou de photos, de moments suspendus ». Mais il ajoutait : « Je vois un événement comme un...

Le Chat, le Général et la Corneille, Nino Haratischwili, traduit de l’allemand par Rose Labourie (Belfond)

Le Chat, le Général et la Corneille, Nino Haratischwili, rentrée 2021, roman allemand, Russie, Tchétchénie, totalitarisme

12.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Le Chat, le Général et la Corneille, Nino Haratischwili, traduit de l’allemand par Rose Labourie (Belfond)

Certains sujets, apparemment, demandent du volume. Voyez Les Bienveillantes (1), avec ses 900 pages. Voyez La Fabrique des salauds (2)… Le totalitarisme et ses suites, il semble qu’on n’en ait jamais fait le tour. Le roman de Nino Haratischwili frôle...

Paul Klee jusqu’au fond de l’avenir, Stéphane Lambert (Arléa)

essai, Paul Klee jusqu'au fond de l'avenir, peinture, rentrée 2021, Stéphane Lambert

08.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Paul Klee jusqu’au fond de l’avenir, Stéphane Lambert (Arléa)

Pour Stéphane Lambert, l’art est un mécanisme à double détente, et le tableau, lieu de passage, est aussi un miroir à deux faces. L’artiste ouvre par son entremise, au cœur des apparences, une porte vers ce qui les dépasse et les fonde. Mais si chacun...

Okoalu, Véronique Sales (Vendémiaire)

aventures, enfance adolescence, Okoalu, rentrée 2021, roman français, Véronique Sales

06.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Un livre singulier. L’adjectif, légèrement galvaudé, s’applique ici mieux qu’aucun autre. La singularité, comme souvent, tient d’abord à la manière dont, tout en s’inscrivant dans une tradition, on s’en écarte. 1959. Un avion, parti d’Australie, s’abîme...

Le Garçon de mon père, Emmanuelle Lambert (Stock)

adolescence, autobiographie, Emmanuelle Lambert, enfance, famille, Le Garçon de mon père, rentrée 2021, roman français

01.09.2021 …

Par Pierre Ahnne

Le Garçon de mon père, Emmanuelle Lambert (Stock)

Ça faisait un moment qu’on la sentait tourner autour d’un tel livre… En 2013, dans La Tête haute (1), Emmanuelle Lambert déguisait en roman la vie de Betty, sa grand-mère maternelle. En 2019, dans son bel essai, Giono, furioso (2), parlant du père de...