Critique littéraire, billets d'humeur, entretiens avec des auteurs...
Il doit rembourser une grosse dette : un prêt étudiant contracté pour financer ses études de cinéma. Le voilà donc condamné à gagner de l’argent. Comme il peut : à coups de petits boulots mis bout à bout. On le verra ainsi successivement serveur, faux...
Lire la suite
Chez Aharon Appelfeld, l’Histoire est toujours là, mais toujours dans une sorte d’étrange distance. On est dans son ombre, et son ombre est plus vraie qu’elle-même. L’Histoire, c’est la naissance de l’État d’Israël, dans Le Garçon qui voulait dormir (L’Olivier,...
Lire la suite
Ma pièce Dis-moi qui tu hantes a été jouée six fois au cours du mois de mars dernier au Théâtre de l’Île-Saint-Louis, à Paris. Elle était interprétée par Markus Fisher, Jeanne Gavalda et Marion Hérold. Elle sera reprise deux fois à Strasbourg au mois...
Lire la suite
Elle est l’auteure de La Nymphe au cœur fidèle (1), succès mondial qui figurait encore dans les bibliothèques des jeunes filles nées avant 1950, surtout issues de familles anglophiles et protestantes. Garçon et né trop tard, je me souviens de l’avoir...
Lire la suite
Une danse , Fradl Shtok, traduit du yiddish par Batia Baum et son atelier de traduction (Maison de la culture yiddish / Bibliothèque Medem) Six nouvelles au rythme endiablé, pleines d’exubérance et de mélancolie, pour dire l’opposition entre tradition...
Lire la suite
« Malika, c’est ma mère », écrit Abdellah Taïa en quatrième de couverture. Une telle déclaration annonce, au-delà de la réalité biographique éventuelle, un texte en forme de portrait mais aussi l’histoire d’une vie — et, ici, d’un pays, le Maroc, entre...
Lire la suite
Les éditions de la Nuée Bleue rééditent ce printemps un texte publié une première fois par leurs soins en 2005, et qui connut alors, en tout cas au-delà des Vosges, un franc succès. Il reparaît enrichi d’une postface de l’auteur, où celui-ci définit modestement...
Lire la suite
Louise, l’héroïne d’Adèle Rosenfeld, n’est pas malentendante : elle est sourde. Ça ne la rend pas très aimable. À propos de Thomas, qui lui offre son cœur : « C’était sûrement ce que j’avais de mieux à faire, le regarder m’aimer était peut-être une manière...
Lire la suite
Ma pièce Dis-moi qui tu hantes a été jouée à trois reprises au Théâtre de l'Île-Saint-Louis. Il reste aux Parisiens trois occasions de la voir : les vendredi 18 et samedi 19 mars à 21 heures, le dimanche 20 mars à 17 h 30. Il est conseillé de réserver...
Lire la suite
Pierre est critique d’art. Par hasard, dans un aéroport, il retrouve Vera, qu’il a connue lorsqu’ils étaient adolescents. C’est cependant de Jelena, sa jumelle, qu’il a été épris. Toutes deux sont les filles du peintre serbe Jero Mitsič, à présent mort....
Lire la suite