liban

Le Tumulte, Sélim Nassib (L’Olivier)

Israël, Le Tumulte, Liban, Moyen-Orient, rentrée littéraire 2022, roman français, Sélim Nassib

Par Pierre Ahnne

Qui, pourvu qu’il en ait l’âge, ne se souvient des articles quotidiens qu’il envoyait de Beyrouth assiégée, et qui paraissaient dans Libération, pendant la guerre du Liban, en 1982 ? Journaliste, Sélim Nassib est aussi l’auteur de romans et de récits,...

Lire la suite

Monsieur N., Najwa M. Barakat, traduit de l’arabe par Philippe Vigreux (Sindbad/Actes Sud)

Beyrouth, Liban, Monsieur N., Najwa M. Barajat, rentrée 2021, roman arabe

Par Pierre Ahnne

Ça commence par Lazare sortant du tombeau. Un Lazare qui se trouvait fort bien dans « le non-être » et qui, « dérangé », demande : « Pourquoi, Seigneur ? Ai-je fait quelque chose qui t’a mécontenté » ? Après, on a un peu l’impression de tomber dans un...

Lire la suite

Beyrouth entre parenthèses, Sabyl Ghoussoub (L’Antilope)

Beyrouth entre parenthèses, Israël, Liban, rentrée 2020, roman français, Sabyl Ghoussoub

Par Pierre Ahnne

À moi qui ne cesse de faire l’éloge des petits formats, ce livre était fait pour plaire, tant il prouve, une fois de plus, qu’on peut dire en peu de mots bien des choses sur tous les sujets, y compris les plus complexes. Le sujet, ici, c’est Israël. Sa...

Lire la suite