espagne

L’Art de porter l’imperméable, Sergi Pàmies, traduit du catalan par Edmond Raillard (Jacqueline Chambon)

Caalogne, Espagne, L'Art de porter l'imperméable, nouvelles, rentrée 2019, romen catalan, Sergi Pàmies

Par Pierre Ahnne

Le problème, avec les recueils de nouvelles, c’est que certaines sont toujours meilleures que les autres. On n’est pas toujours captivé quand Sergi Pàmies disserte à propos du divorce, prend le train, raconte l’histoire d’un romancier qui va régulièrement...

Lire la suite

Voyage avec Vila-Matas, Anne Serre (Mercure de France)

Anne Serre, baroque, Espagne, janvier 2017, nombrilisme, Qu'est-ce qu'une femme ?, roman français, Voyage avec Vila-Matas

Par Pierre Ahnne

Il me faut l’avouer tout de suite : je ne savais pas que Vila-Matas existait. Honte à moi, sans doute. Les écrivains hispanophones ne font pas vraiment partie de mes lectures de chevet. Je me suis renseigné, naturellement… J’ai appris qu’Enrique Vila-Matas...

Lire la suite