...nouvelles évoquant la vie en Amérique des exilés vietnamiens. Et, aujourd’hui, donc, revoici le héros anonyme de Viet Thanh Nguyen, dans un roman dont le titre anglais, The Committed , signifie quelque chose comme l’homme engagé . À présent, ce héros porte un nom, Vo Danh, qui veut...

...fragments, toute l’épopée se déploie, avec sa fin tragique, plus sûrement qu’au fil d’un roman-fleuve.   Le Sympathisant , Viet Thanh Nguyen, traduit de l’anglais par Clément Baude (Belfond) Ce gros et brillant roman d’espionnage est aussi une étourdissante variation sur le thème...

...vous montrez quelques lueurs d’une conscience révolutionnaire collective. La mauvaise nouvelle, c’est que votre langue vous trahit ».   Viet Thanh Nguyen s’est beaucoup documenté, et les remerciements qui closent son livre et où il indique ses sources ne sont, pour une fois, ni...