-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 6 Juin 2023 à 17:28...d’Irlande comme dans Le Chant de la pluie , seul autre roman traduit de la poétesse britannique Sue Hubbard (1) . Ce sont les Fens , région marécageuse et maritime du Lincolnshire. « Jamais je n’aurais imaginé qu’un endroit aussi désolé puisse exister sur terre », dit Freda. Elle a...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 4 Avril 2020 à 08:30...Martha aussi se pose la question : qu’est-ce qui « l’attire tant dans ce petit pays » ? Car, comme Sue Hubbard, elle est, quoique anglaise, indéniablement sous le charme. Mais, contrairement à l’auteure, elle n’est pas poétesse. Elle n’est qu’enseignante, et son mari, Brendan,...