-
Les Ingratitudes de l’amour, Barbara Pym, traduit de l’anglais par Anouk Neuhoff (Belfond [vintage])
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 8 Juin 2021 à 19:10...constate, est toujours là, mêlant absurde (tendance Carroll) et sarcasme acéré envers un certain mode de vie britannique. Car aucun roman de Barbara Pym n’est exactement comme les autres, et celui-ci se signale d’abord par une attention plus marquée à la période historique dans... -
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 26 Juin 2019 à 16:56Le bestiaire de Barbara Pym est éloquent : La douce colombe est morte , Comme une gazelle apprivoisée , ces titres disent bien la prudence d’héroïnes peu disposées à se lancer dans l’émotion forte, ainsi que le cadre agréablement étriqué de leur existence. Ils suggèrent aussi, dans...
-
Par Pierre Ahnne dans Notes de lecture le 24 Juin 2017 à 08:39...certainement la peine de méditer... « Un mets parfait pour une femme éconduite… » Voilà en tout cas que Barbara Pym renaît encore une fois, par la grâce de Belfond et de sa collection [ vintage ], avec ce roman paru en 1952. Miss Lathbury (Mildred) en est la narratrice et...